EN-UZ linguists in the game localization Job at GienTech, Remote

Sk52Z1h0M1lpRDJOZnMwYnlXYjVPU3ZK
  • GienTech
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Game Localization Experts EN> UZ
  • Genres: Action, Adventure, Racing, Role-playing
  • Platforms: PC, Mobile, iOS, Android

For which tasks (responsibilities)?

1. Translate and proofread game-related content accurately and creatively to ensure quality and consistency

2. Perform Language Quality Assessment (LQA) to maintain high translation standards

3. Collaborate with the localization team to meet deadlines and ensure high-quality results

What kind of professional are we looking for?

1. Language skill: native proficiency in Uzbec , with good translation skills between English and Uzbec

2. Translation experience: at least one year of experience in game localization

3. Professional knowledge: a genuine interest and passion for the game industry

4. Test task: including both translation and proofreading

5. Availability to work during GMT+8 business hours

6. Both freelance and in-house translators are welcome to apply

What is important for us in a person?

Proficiency in using CAT tools such as SDL Trados, MemoQ, or Crowdin preferred.

What are the conditions and bonuses?

- Stable and consistent translation workload to keep you engaged and challenged.

- Supportive team environment with opportunities for collaboration and learning.

- Access to the latest tools and resources to enhance your translation skills.

 

If you are interested in this position and meet the above requirements, please submit your CV, share me details about your game translation experience and provide your rates to this email address: [wenxuan.zhou1@gientech.com]. We look forward to working with you to deliver high-quality game localization experiences!

 

Thank you!

The selection process

Resume screening

Translation test

Quality assessment

interview

offer

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Patrique Mercier Recruitment FR

Polish Speaking Technical Advisor - Athens (Remote in Greece) Job at Patrique Mercier Recruitment FR

 ...offer exciting career opportunities for talented professionals seeking remote positions in Greece. We are currently looking for a Polish Speaking Technical Advisor who will provide exceptional support from Athens. This role is perfect for individuals with a strong... 

Fox Rent A Car

CDL Shuttle Bus Driver Job at Fox Rent A Car

 ...customer with a warm smile, offer luggage assistance, and ensure they feel welcomed when they board. Safe & Efficient Transport: Safely transport customers to and from the airport while following all Shuttle D Bus Driver, Shuttle, CDL, Driver, Automotive Fox Rent A Car

Carle Health System

RN - ObGyn Clinic (Hiring Immediately) Job at Carle Health System

 ...disability or any other federal, state or local protected class. Carle Health participates in E-Verify and may provide the Social Security Administration and, if necessary, the Department of Homeland Security with information from each new employee's Form I-9 to confirm... 

Hilton Grand Vacations

Specialist Talent Acquisition-Call Center Job at Hilton Grand Vacations

Job Description The Talent Acquisition Partner II provides consultative guidance and support for Bluegreens high-volume recruiting business operations. The role includes screening, interviewing, collecting pre-employment requirements, scheduling face-to-face interviews...

Acentra Health

Utilization Clinical Reviewer (Remote within State of California) Job at Acentra Health

 ...Reviewer, you will leverage your expertise to meticulously assess medical records against established criteria. Using critical thinking and...  ..., and other regulatory standards. This is a full-time remote position requiring residence and active licensure in California...