Chinese to Russian Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

SWRidFh0bmNpaitJZU0wZXpXUC9QU0RMbUE9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

  1. Native Russian language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us. b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Fisher Industries

Fisher Industries | Machining Technician - $1000 Sign-on Bonus Job at Fisher Industries

 ...Fisher Industries is a family of businesses that encompass all aspects of the aggregate production and heavy civil construction industries. Our unique, vertically integrated business model allows us to handle small projects, large scale operations, and every tough job... 

ISO New England, Inc.

Internal Auditor Intern Job at ISO New England, Inc.

 ...future of the electric grid. We are at the forefront of New England's ongoing transition to clean energy. Internship Title - Internal Auditor Department - Internal Audit Minimum Education level: Junior Preferred Majors: Accounting Department Description:... 

DocGo

Recruiter Job at DocGo

Title: RecruiterLocation: HQ, Manhattan, NYCEmployment Type: Full-TimeSalary Range: $70,000-$80,000Benefits: Medical, Dental, and...  ...Sourcing: Employ a variety of sourcing methods, including online platforms, networking, employee referrals, and partnerships with... 

Entergy Corp.

Project Manager - Capital Projects Job Details | Entergy Job at Entergy Corp.

 ...Services, Inc.-ESI (OLD)**This position will be filled as a Project Manager or up to a Project Manager Sr. Lead based on the qualifications...  ...and purchasing functions Participate in developing a detailed construction plan, which includes a list of outages, exact work... 

Aulani, A Disney Resort & Spa

Custodial- Carpet Cleaner - Full Time, $29.78/Hour Job at Aulani, A Disney Resort & Spa

 ...Come and join the magic with Aulani, A Disney Resort and Spa! Perks and benefits may include: ~100% full coverage of healthcare for you and your eligible dependents ~ Tuition paid upfront at network schools ~ Free lunch ~ Free parking ~ Free theme park admission...